Rondivo
Lingua: Italiano

Informativa sulla privacy del sito rondivo.net

Ultimo aggiornamento: 16 novembre 2026

Questa è una traduzione. Solo la versione tedesca è giuridicamente vincolante.

Questa informativa vale per il sito rondivo.net. Per l’app Rondivo vale una propria informativa sulla privacy dell’app.

Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) è il gestore di FARUSONE. Nome e indirizzo postale sono indicati nelle note legali.

E-mail: info@farusone.com

In breve

Tuttavia, quando visiti il sito vengono trattati dati personali. Le sezioni seguenti spiegano quali, perché e per quanto tempo.

Hosting

Il sito funziona con il software per server web nginx su un server che noleggiamo presso un fornitore di hosting. Secondo il database pubblico RIPE, il suo indirizzo IP appartiene alla rete di Bieber IT GmbH a Gifhorn, Germania. Le connessioni al sito sono cifrate (HTTPS).

Log del server web

Quando apri una pagina, il tuo browser invia il tuo indirizzo IP al nostro server. Senza di esso il server non può consegnare la pagina.

Per ogni richiesta il nostro server web scrive una riga in un log degli accessi: data e ora, percorso richiesto senza i parametri aggiunti (tutto ciò che va da “?” in poi viene eliminato), codice di stato, quantità di dati trasmessi e identificativo del tuo browser (user agent). L’indirizzo IP viene prima abbreviato: l’ultimo numero viene eliminato, 203.0.113.45 diventa 203.0.113.0. Il sito è raggiungibile solo tramite IPv4. Non registriamo la pagina da cui provieni.

Se si verifica un errore tecnico, l’indirizzo IP completo può comparire nel log degli errori del server web.

Ogni notte il server archivia entrambi i log e ne avvia di nuovi. Elimina automaticamente un log archiviato non appena la sua ultima voce ha 14 giorni. Ogni voce viene quindi eliminata al più tardi dopo 15 giorni.

La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR. Il nostro legittimo interesse consiste nel fornire il sito in modo sicuro e affidabile e nel difenderlo dagli attacchi.

Link con un codice Rondivo

Con l’app puoi condividere un piano dei turni come link, per esempio https://rondivo.net/c#1.…. I dati del piano si trovano dopo il segno “#”. Il tuo browser non invia mai questa parte di un link a un server. Il nostro server vede solo che è stata richiesta la pagina /c, come per qualsiasi altra pagina.

La pagina /c contiene un piccolo script nostro. Legge la parte dopo “#” solo nel tuo browser, verifica che abbia l’aspetto di un codice Rondivo e la inserisce nel pulsante “Apri in Rondivo”. Non invia nulla, non salva nulla e non imposta cookie. Solo quando tocchi il pulsante il tuo telefono passa il link all’app Rondivo; cosa ne fa l’app è descritto nell’informativa sulla privacy dell’app.

Se l’app Rondivo è installata e Android ha verificato il suo collegamento con rondivo.net, un link di questo tipo apre direttamente l’app e questa pagina non viene caricata affatto. Per questa verifica il file /.well-known/assetlinks.json viene richiesto al nostro server, a seconda della versione di Android dal telefono stesso o da un servizio di verifica di Google. Contiene solo il nome del pacchetto dell’app e le impronte dei suoi certificati di firma.

Link a Google Play

I pulsanti Google Play sono semplici link. Solo quando ne tocchi uno si apre Google Play e Google riceve i normali dati di una visita di pagina. A questo si applica l’informativa sulla privacy di Google. Prima di allora questo sito non invia nulla a Google.

Risoluzione dei nomi

L’indirizzo rondivo.net viene risolto tramite il servizio DNS di Cloudflare, Inc. (USA). Cloudflare comunica solo quale indirizzo di server appartiene a rondivo.net. Le pagine stesse non passano per Cloudflare: il proxy di Cloudflare è disattivato per rondivo.net, quindi Cloudflare non vede le visite alle pagine. Di norma, durante la risoluzione dei nomi, Cloudflare vede solo l’indirizzo del server DNS del tuo provider Internet, non il tuo indirizzo IP.

La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR. Nella misura in cui i dati arrivano negli USA, il trasferimento si basa sulla decisione di adeguatezza della Commissione europea relativa all’EU-US Data Privacy Framework (art. 45 del GDPR), se il fornitore è certificato in base a esso, altrimenti sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea (art. 46, par. 2, lett. c) del GDPR).

Contatto via e-mail

Se ci scrivi a info@farusone.com, trattiamo il tuo indirizzo e-mail, il tuo messaggio e i dati tecnici dell’e-mail (per esempio l’orario) per risponderti. Le e-mail vengono ricevute e conservate dal nostro fornitore di posta elettronica. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR (il nostro interesse a rispondere alla tua richiesta) oppure, se si tratta di un contratto con noi o di misure precontrattuali, l’art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR. Cancelliamo la tua e-mail non appena la tua richiesta è risolta, a meno che una legge non ci obblighi a conservarla più a lungo.

Cookie e memoria sul tuo dispositivo

Questo sito non imposta cookie e non salva nulla sul tuo dispositivo. Funziona senza JavaScript; solo la pagina /c usa lo script nostro descritto sopra per il pulsante “Apri in Rondivo”.

Destinatari

I dati personali generati dalla visita a questo sito vanno solo ai fornitori di servizi indicati sopra: il fornitore di hosting, Cloudflare per la risoluzione dei nomi e il nostro fornitore di posta elettronica. Non vendiamo dati e non li cediamo a fini pubblicitari.

I tuoi diritti

Hai diritto di accesso (art. 15 del GDPR), di rettifica (art. 16), di cancellazione (art. 17), di limitazione del trattamento (art. 18), alla portabilità dei dati (art. 20) e di opposizione a un trattamento basato sull’art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR (art. 21). Per farlo, scrivici a info@farusone.com.

Puoi inoltre presentare reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati (art. 77 del GDPR), per esempio a quella del luogo in cui vivi.

Modifiche

Aggiorniamo questa informativa quando cambiano il sito o il trattamento. La data in alto indica la versione attuale.